[google-translator]

Gobierno desmiente a medios guatemaltecos


El director de asuntos internacionales de Belice, Said Badi Guerra, desmintió la información divulgada por medios guatemaltecos el pasado fin de semana relacionado con la presencia de la fuerza de defensa de la nación.

Guerra manifestó que toda las informaciones que fueron divulgadas por algunos medios de la vecina Guatemala estuvieron alejados de la realizad.  Aseguró que en ningún momento se les negó la entrada a los estudiantes que viajan desde Melchor a Benque viejo.

Igualmente desmintió que el componente militar de Belice haya forzado a los ciudadanos guatemaltecos a mudarse de la denominada zona tierra de nadie. El director de asuntos internacionales afirmó haber aclarado los malentendidos con el alcalde de la localidad de Melchor y con las autoridades de migración de Guatemala.

Said Guerra también enfatizó que el levantamiento de la cerca perimetral es con fines de seguridad que bonificarán a ambas naciones.